FANDOM



This article lists the episodes from the anime series Pani Poni Dash! which aired in Japan on TV Tokyo between July 3, 2005 and December 25, 2005. Each episode ends with a still image drawn by Japanese illustrators of anime, manga, and visual novels; these are listed below as endcards.The anime has since been licensed by United States based company Funimation Entertainment in North America, ADV Films in the United Kingdom, Banciao City based company Mighty Media in Taiwan, and Seoul based TVee.co.kr in South Korea. King Records subsidiary Starchild has the video and music rights for the anime. A special OVA was released with DVD box set containing the anime series, on April 15, 2009. Funimation released a complete DVD box set on March 10, 2009. On October 26, 2010, Funimation re-released the complete series as a part of their Super Amazing Value Edition line-up.[1]

Episode list

# Title Endcard Original air date
01 No Linings in Winter, Cotton Linings in Summer
"Kan ni Katabira, Doyō ni Nunoko" (寒に帷子 土用に布子)
July 3, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Class 1-C's teacher unexpectedly quits and a new replacement is quickly found: an eleven year old genius named Rebecca Miyamoto.
02 A Safflower Can Shine in a Garden but Cannot Hide
"Kurenai wa Sonō ni Haete mo Kakure-nashi" (紅は園生に映えても隠れなし)
July 10, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Becky is having trouble remembering the names of her students so refers to them by nicknames at first. Ultimately, she causes Kurumi to become depressed after calling her "plain".
03 Those Who Tend to the Suffering Will Suffer More
"Yamu Mi Yori Miru Me" (病む身より見る目)
July 17, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Annoyed at Himeko's overactive nature, Becky rips off her ahoge which completely depletes her energy. The ahoge is transported off the planet by the aliens who then lose it. Becky must make a replacement ahoge for Himeko.
04 To Praise the Clear Sky, One Must Wait Till Dusk
"Seiten o Homeru ni wa Nichibotsu o Mate" (晴天をほめるには日没を待て)
July 24, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Becky unexpectedly announces there is to be a test the next day and the students of class 1-C don't know where to begin on studying. In the end they all decide to go to a sauna to try to study though not much gets done as far as academics is concerned.
05 Anything That is Useful Will Become Your Treasure
"Yō ni Kanae ba Takara nari" (用に叶えば宝なり)
July 31, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
All of the classes go to on a camping trip with teams consisting of four people. Kurumi, the one who planned the teams for her class, failed to remember to put her name on the list. Depressed about once again being forgotten, Becky tries to cheer her up.
06 Poking a Brush Only Lures Snakes
"Yabu o Tsutsuite Hebi o Dasu" (藪をつついて蛇を出す)
August 7, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Becky gets permission from the headmaster to have a personal research lab though getting the room to have it in is hard enough. Once finished, students start coming to her with their problems.
07 Good and Bad are Decided by the Person, Not by the Calendar
"Kikkyō wa Hito ni Yori te Hi ni Yorazu" (吉凶は人によりて日によらず)
August 14, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Class 1-C, due to Becky losing at Rock, Paper, Scissors, has to clean the school pool today. Also, Ichijou's little sister comes to school and causes some trouble.
08 A Sanshō Spice to a Bear is Like Pepper to a Carp
"Kuma ni Sanshō, Koi ni Koshō" (熊に山椒 鯉に胡椒)
August 21, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Behoimi, the self-proclaimed magical girl from class 1-D, is starting to doubt her value compared to many of the other students who appear to have better characters. Becky tries to cheer her up, but doesn't succeed.
09 An Eight Year Old Sage Beats a Hundred Year Old Bairn
"Hassai no Okina, Hyaku-sai no Warabe" (八歳の翁 百歳の童)
August 28, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Becky is invited to an island on the southern tip of Japan to take part in an archeology expedition, though when she arrives she finds the students of her class already there.
10 Even a Thoroughbred has its Habits
"Meiba ni Kuse ari" (名馬に癖あり)
September 4, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Now that summer vacation is over, the students must present a project that they did over the break. Meanwhile, Behoimi and Media try to disarm a large amount of bombs that were set all over the school.
11 Life is Like Satou's Horse
"Ningen Banji, Saiō ga Uma" (人間万事 塞翁が馬)
September 11, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
The girls of class 1-C find out that Sayaka Suzuki, also called "Rokugou", has been riding around with someone in a green convertible. Wanting to find out whose car it is, they enlist the help of Becky.
12 There are No Classes Between Humans, but Many Within Humans
"Hito ni Kōge Nashi, Kokoro ni Kōge Ari" (人に高下なし, 心に高下あり)
September 18, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
After the topic of dreams comes up, Becky discovers that she doesn't have any while all the other students seem to possess their own dreams for the future. When the aliens who have been watching Becky get a device that can read minds, they point it at Becky to find out what she is thinking. However, it hits Himeko instead and malfunctions leading to the members of class 1-C to be stuck in Himeko's dream world until they can wake her up.
13 The Reward for a Wrongdoing is the Tip of a Needle
"Aku no Mukui wa Hari no Saki" (悪の報いは針の尖)
September 25, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
The All-Japan Banchou League comes to Becky's school to have a battle with her, although they are much too powerful for her to take on alone. She must ask for the help of the students to defeat them.
14 Holding a Rock and Entering an Abyss
"Ishi o Daite Fuchi ni Hairu" (石を抱いて淵に入る)
October 2, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Both the headmaster and the school chef go on vacation, which leaves Becky with no food to eat during lunch, since the bento her older sister made for her is inedible. She ends up relying on Kurumi's brother Shu from class 1-A to make her lunch, but when he takes a day off, what will she do then?
15 Endure Patiently and You Will Not Wilt
"Kennin Fubatsu" (堅忍不抜)
October 9, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
When on a school excursion, the bus of class 1-C ends up dangling on the edge of a cliff. There's not much they can do during this time but stay put and hope someone saves them.
16 A Story That Reveals Itself Instead of Remaining a Secret
"Hisoka naru Yori Akiraka naru wa Nashi" (微かなるより顕かなるはなし)
October 16, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
The students of class 1-C notice that Ichijo is acting stranger than usual and try to investigate her whereabouts to discover what's the matter with her. Ultimately Ichijo finds out she's been "targeted" and requests help from the captain of the aliens.
17 The Way to Heaven Does Not Favor Anyone
"Tendō wa Shin Nashi" (天道は親なし)
October 23, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
The school festival has arrived and class 1-C decides to do a café called "Fighting Maid Café Momotsuki" which ends up being a very popular attraction. Becky, who originally had misgivings about the festival, finds ways to enjoy it throughout the day.
18 Good Things Come to Those Who Wait
"Kahō wa Nete Mate" (果報は寝て待て)
October 30, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
An inexperienced goddess of misfortune attaches a time bomb onto the forehead of Mesousa which is set to go off in a week, though after Media twists it a bit, it is then set for three hours. With such little time to live, Mesousa tries to find the goddess and see if she can help him. Meanwhile, Becky, Media and Behoimi try out various ways of disarming the bomb on a captive Akane.
19 Art Causes Harm to the Body
"Gei ga Mi no Ada" (芸が身の仇)
November 6, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
A mysterious new virus called the Peach Moon Virus has infected the students of class 1-C and they are thus quarantined. Meanwhile, after Jijii contracts the virus and is quarantined, Becky tries to work with the students of class 1-D to try to find a solution.
20 A Wise Man Will Know When to Approach Danger
"Kunshi Ayauki ni Chikayorazu" (君子危うきに近よらず)
November 13, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
The mushroom that attached itself to Himeko in the previous episode turns out to be an invading alien bent on conquering the Earth. There isn't much time left before its plan is carried out.
21 A Demon with Clothes
"Oni ni Koromo" (鬼に衣)
November 20, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
When Becky goes missing, and with a PTA meeting imminent, the students of class 1-C enlist the help of Akane Serizawa to impersonate Becky for the time being.
22 The Day Long Glory of Kinka's Bloom
"Kinka Ichijitsu no Ei" (槿花一日の栄)
November 27, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
When the interview team from the show "Surprise Attack! The Homeroom Next Door" comes to Peach Moon and starts interviewing classes, Becky gets upset and tells her students she doesn't want to be filmed on television. Worried about her, her students try to figure out why she got upset.
23 Misfortunes Never Come One by One
"Yowarime ni Tatarime" (弱り目に祟り目)
December 4, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
It's the end of the year and it's starting to get colder. Eventually, unlucky things start happening to everyone and a snowstorm starts up outside due to a large comet on its way to Earth which will destroy all life.
24 A Dead Corpse that has No One Collecting It
"Shi shite Shikabane Hirou Mono Nashi" (死して屍拾う者なし)
December 11, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
The setting has changed to that of the Edo period. Bekiemon Miyamoto (Becky's supposed ancestor) has instituted a "Hauhau" tax which taxes anyone who cries. A faction rebellious of this new tax rises up and tries to fight against it.
25 A Critical Time
"Kikyū Sonbō no Toki" (危急存亡の秋)
December 18, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Back to the events from episode 23, class 1-C finally sets out to defend the Earth only to discover the comet is in fact Ichijou's Festival featured in episode 17. After they get sucked into it, they must find the core in order to destroy it.
26 The Future is Unknown
"Issun Saki wa Yami" (一寸先は闇)
December 25, 2005 {{{FirstEngAirDate}}}
Despite it being December, it's very hot outside. The headmaster cancels afternoon classes so the students can have fun in a large water park which appears on the school grounds.

References

  1. "Pani Poni Dash S.A.V.E. Release Date". Anime News Network. 2010-10-26. Retrieved 2010-11-24. 

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.