Template:Double image stack The Naruto anime and manga series features an extensive cast of characters created by Masashi Kishimoto. The series takes place in a fictional universe where different countries vie for power by using ninja who can use supernatural abilities in combat. The Naruto storyline is divided into two parts, simply named Part I and Part II, with the latter taking place two-and-a-half years after the conclusion of Part I. The series' storyline follows the adventures of a group of young ninja from the village of Konohagakure.
The titular character of the series is Naruto Uzumaki, an energetic ninja who wishes to become Hokage, the leader of Konohagakure. During the early part of the series, he is assigned to Team 7, during which he meets Sasuke Uchiha, a taciturn and highly skilled "genius" of the Uchiha clan; Sakura Haruno, who is infatuated with Sasuke yet has Naruto's affection; and Kakashi Hatake, the quiet and mysterious leader of the team. Over the course of the series, Naruto interacts with and befriends several of his fellow ninja in Konohagakure as well as other villages. He also encounters the series' antagonists, including Orochimaru, a former ninja of Konohagakure scheming to destroy his former home, and the elite ninja of the criminal organization Akatsuki.
While developing the series, Kishimoto created the three primary characters as a basis for the designs of the other three-person teams. He also utilized characters in other shōnen manga as references in his design of the characters, a decision that was criticized by several anime and manga publications. The characters that Kishimoto developed were however praised for incorporating many of the better aspects of previous shōnen characters, although many publications lamented the perceived lack of growth beyond such stereotypes. The visual presentation of the characters was commented on by reviewers, with praise and criticism given to Kishimoto's work in the manga and anime adaptation.
Creation and conception
When Masashi Kishimoto was originally creating the Naruto series, he looked to other shōnen manga for influences while attempting to make his characters as unique as possible. Kishimoto cites Akira Toriyama's Dragon Ball series as one of these influences, noting that Son Goku, the protagonist of Dragon Ball, was a key factor when creating Naruto Uzumaki due to his energetic and mischievous personality. To complement Naruto, Kishimoto worked on creating a rival that was a "cool genius", as he believed this was "the archetypal rival character". After reviewing different manga for ideas, he ultimately developed Sasuke Uchiha. When creating the primary heroine, Kishimoto admitted, "I don't have a definite image of what a heroine should be". He eventually created Sakura Haruno, emphasizing "her energy and flirtatious spirit" as her primary characteristics. These three characters would be the mold for the other three main Naruto teams.
The separation of the characters into different teams was intended to give each group a specific flavor. Kishimoto wished for each team member to be "extreme", having a high amount of aptitude in one given attribute, yet talentless in another. This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses. Having watched tokusatsu dramas as a child, Kishimoto wished for his teams to be different from the superhero teams in these dramas, dismissing the value of a team in which all the teammates were "strong to the point of perfection". Kishimoto notes that the different roles the characters assume is similar to many role-playing games, and "each character stands out better that way".
Kishimoto inserted villains into the story to counteract the lead characters' moral values. He stated that this focus on illustrating the difference in values is central to his creation of villains to the point that, "I don't really think about them in combat". The villains' physical appearances were also embellished in order to differentiate them from other characters, making it easier for a reader to follow the story and identify the villains, even in heated battle scenes. Kishimoto noted that making the villains "flamboyant" with a "showy costume" is "one of my guiding principles", as well as making them "more memorable".
When drawing the characters, Kishimoto consistently follows a five-step process: concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring. These steps are followed when he is drawing the manga and making the color illustrations that commonly adorn the cover of tankōbon, the cover of the Weekly Shōnen Jump, or other media, but the toolkit he utilizes occasionally changes. For instance, he used an airbrush for one illustration for a Weekly Shōnen Jump cover, but decided not to use it for future drawings largely due to the cleanup required.
<span id="Team 7"/> The protagonists of the Naruto series are part of Team 7, a group of ninja affiliated with the village of Konohagakure. After Sasuke Uchiha's departure from Konohagakure at the end of Part I, the team disbands. During Part II, the team reforms with two new members, Sai, who occupies Sasuke's position, and Yamato, who acts as Kakashi's replacement when he is briefly incapacitated and later stays with the team when Kakashi returns.
Naruto Uzumaki (うずまき ナルト Uzumaki Naruto ) is the primary protagonist of the Naruto series. He was the first character created by Kishimoto during the conception of the series, and was designed with many traits from other shōnen characters, including Son Goku of the Dragon Ball series. In the series, Naruto has ambitions of becoming Hokage, the leader of Konohagakure. Because he is the host of the nine-tailed demon fox, a malevolent creature that attacked Konoha, he is ostracized by the other villagers. He compensates for this with his cheerful and boisterous personality, and over the course of the series, manages to befriend many foreign and Konoha ninja. He develops an especially close relationship with Sasuke Uchiha, one of his fellow ninja in Team 7, and treats him as his brother. Naruto's seiyū in the original Japanese anime is Junko Takeuchi, and he is voiced by Maile Flanagan in the English adaptation.
Sasuke Uchiha (うちは サスケ Uchiha Sasuke ) is one of the members of Team 7. He was created to be a rival to Naruto, as well as a, "cool genius", which Kishimoto believed was an integral part of an ideal rivalry. He is one of the few remaining members of the Uchiha clan along with his brother, Itachi Uchiha, who killed the rest of their family. Due to this, Sasuke's sole desire is to kill his brother, and he develops a cold and withdrawn personality. His interactions with his fellow teammates, especially Naruto Uzumaki, make him focus less on revenge at the start of the series. During an encounter with his brother in Part I, Sasuke is easily beaten, which leads him to leave the village to seek more power from the criminal Orochimaru. His teammates' attempts to recover him from Orochimaru form a major component of the Part II plot. In the Japanese anime, Sasuke's seiyū is Noriaki Sugiyama, and his English voice actor is Yuri Lowenthal.
Sakura Haruno (春野 サクラ Haruno Sakura ) is the sole female member of Team 7. Kishimoto created her as the heroine of the series, although he has admitted that he has little perception of what an ideal heroine should be. As a child, Sakura was taunted by other children because of her large forehead, a feature Kishimoto has tried to emphasize in Sakura's appearances. She was comforted by Ino Yamanaka. As the two continued to grow, however, they became increasingly distant due to their shared affection for Sasuke Uchiha. During most of Part I, Sakura is infatuated with Sasuke, and spurns the advances of Naruto Uzumaki. After Sasuke leaves the village, she resolves to become stronger by training with Tsunade. In Part II, she displays highly developed skills from her training, and a more open disposition towards Naruto. In the Japanese anime, her seiyū is Chie Nakamura, and she is voiced by Kate Higgins in the English adaptation.
Kakashi Hatake (はたけ カカシ Hatake Kakashi ) - where Kakashi is literally Japanese for "scarecrow" - is the leader of Team 7 and the sensei of Naruto, Sasuke, and Sakura. Kishimoto had originally intended for Kakashi to be introduced earlier in the series than he actually was, and created him as an easygoing person that would be able to keep the members of Team 7 in check. Kakashi treats his leadership position with a detached manner, and is consistently late to meetings as a result. In a gaiden on Kakashi's past, this is shown to be the result of an incident in which he witnessed the death of one of his teammates, Obito Uchiha, who gave Kakashi his Sharingan eye and imparted many of his habits, including his tardiness. With Obito's Sharingan, Kakashi has amassed a reputation as a skilled and powerful ninja, earning the moniker "Copy Ninja Kakashi" (コピー忍者のカカシ Kopī Ninja no Kakashi ). Although he mentors all three members of Team 7 early in the series, he concentrates on training Sasuke as the series continues, teaching him his Chidori technique; however, he is unable to prevent Sasuke from leaving the village to seek Orochimaru for greater power. Kakashi's seiyū in the Japanese anime is Kazuhiko Inoue, and his English voice actor is Dave Wittenberg.
Orochimaru (大蛇丸) is one of the primary antagonists of the Naruto series. To emphasize his role as a villain, Kishimoto worked towards making him appear "pasty and sickly" as part of his theme of distinguishing villains from the protagonists. In the series, Orochimaru is a former ninja of Konohagakure and a student of the Third Hokage. During his time in the village, he distinguished himself as one of the village's most powerful ninja along with his teammates, Jiraiya and Tsunade. His desire to obtain immortality led him to conduct experiments on other Konohagakure ninja, and he eventually fled the village and joined the criminal organization Akatsuki. After attacking fellow Akatsuki member Itachi Uchiha, who defeats him, he leaves Akatsuki and establishes his own ninja village, Otogakure, in the hopes of destroying his former home. His immortality technique involves transferring his consciousness between different host bodies, and his desire for a new host, particularly Sasuke Uchiha, is one of his driving motivations throughout the series. Because of his different host bodies and the disguises he assumes, a panoply of voice actors are utilized for Orochimaru; his most common seiyū in the Japanese anime is Kujira, and the corresponding English voice actor is Steven Jay Blum.
Akatsuki (暁, lit. "Dawn" or "Daybreak") is an organization of criminal ninja that serves as the series' primary antagonists. Led by its founder Madara Uchiha, though he acted through the group's figurehead leader Pain, the Akatsuki's goal is world domination by using the power of the nine tailed beasts. The members of Akatsuki are ninja who have abandoned their villages, and are considered by their former homes to be S-class criminals, the most powerful and wanted ninja in the Naruto universe. At any given time, Akatsuki is composed of ten members, who operate in two-man teams. They share similar clothing, most notably a long, dark cloak bearing red clouds and a chin-high collar. Aside from an attempt by two Akatsuki members, Itachi Uchiha and Kisame Hoshigaki, to capture the nine-tailed demon fox within Naruto Uzumaki, Akatsuki is not prominently featured in Part I. In Part II, they take a more active role, capturing Gaara and extracting the one-tailed beast, Shukaku, from his body, as well as working towards capturing the remaining tailed beasts.
Team 8 is a group of Konohagakure ninja led by Kurenai Yuhi. The members of Team 8 primarily concentrate on tracking, with each of the members' unique abilities being utilized in this role. During Part II, Team 8, except Kurenai, due to her pregnancy, joins Naruto Uzumaki and Team 7 in their search for Sasuke Uchiha.
Kiba Inuzuka (犬塚 キバ Inuzuka Kiba ) is a member of Team 8 characterized by a number of dog-like traits such as being very protective of his teammates and super sensitive and extremely keen senses such as smell . Most apparent of his connection to dogs is the constant presence of his ninja dog (忍犬 ninken ), Akamaru. Kiba is fiercely loyal to Akamaru, unwilling to abandon him and putting himself in harm's way for Akamaru's sake. In exchange for Kiba's devotion, Akamaru fights with him in battle; he uses his heightened senses to Kiba's advantage, and helps to double-team opponents with volleys of physical attacks. Since Akamaru is naturally better equipped for combat, Kiba usually modifies his own abilities at the start of a battle, growing claws and traveling on all four limbs to increase his speed. He can also drastically increase his sense of smell, and by the second half of the series he can use it to track things dogs cannot. Kiba's seiyū in the Japanese anime is Kōsuke Toriumi, and his English voice actor is Kyle Hebert.
Akamaru (赤丸) is Kiba Inuzuka's ninja dog (忍犬 ninken ), best friend, and constant companion. At the start of the series, Kiba carries Akamaru around on his head or inside his jacket. By Part II of the Naruto storyline, Akamaru grows large enough for Kiba to ride atop his back, but since Kiba spends so much time with Akamaru, he fails to notice this drastic difference. With his heightened sense of smell, hearing, and the ability to detect others' chakra levels, Akamaru acts as a valuable tool for Kiba in hostile situations. To help Kiba keep track of opponents, Akamaru can urinate on them, giving them a strong odor that can easily be tracked. In battle, however, he relies on Kiba to provide the chakra for the combination attacks they execute, which requires Akamaru to transform into a clone of Kiba. In the original Japanese anime, Akamaru is voiced by Junko Takeuchi, who is also the seiyū for Naruto Uzumaki, and Kōsuke Toriumi, who voices Kiba, when Akamaru transforms into a clone of Kiba. In the English adaptation of the anime, he is voiced by Jamie Simone, but when Akamaru transforms, he is voiced by Kyle Hebert, who additionally acts as Kiba's voice actor.
Shino Aburame (油女 シノ Aburame Shino ) is one of the members of Team 8 and is fascinated with insects; he spends his free time capturing and studying insects and often uses them as analogies during conversation. A deep connection with insects runs in Shino's family, as each person born in to the Aburame clan is infused with a special breed of insects known as "destruction bugs" (寄壊蟲 kikaichū ) during birth. In exchange for using Shino as a hive and feeding on his chakra, the bugs do as he commands. During a battle, Shino directs his bugs towards an opponent, boxing them in without their knowledge and absorbing their chakra once they have been surrounded. Shino's merciless tendencies, in regards to opponents as well as his attachment to insects, have caused other characters to label him as "creepy". Nevertheless, Shino cares deeply for his teammates, being acutely aware of their inner workings and always regretting when he is unable to help them. In the Japanese anime, his seiyū is Shinji Kawada. His first voice actor in the English anime was Sam Riegel, who voiced Shino in episodes 23 and 24, but in all following appearances, he has been voiced by Derek Stephen Prince.
Hinata Hyuga (日向 ヒナタ Hyūga Hinata ) is a member of Team 8 who suffers from a lack of self-confidence throughout the series. She is always reluctant to speak her mind or to do something that might antagonize another character, causing her difficulties whenever she is on a mission. This results in her effective expulsion from the Hyuga clan even though she is the eldest daughter of the clan's leader and thus its heiress. Hinata's inability to stand up for herself caused her father to disown her at a young age, leaving her in the care of her teacher, Kurenai Yuhi. Soon after her introduction, Hinata begins training to become stronger, both to overcome her own weaknesses and to prove her worth to her father. Her efforts begin to prove successful towards the end of Part I, as her father takes a greater interest in her training.
Though Hinata's training has in large part been to prove herself, she also trains to try and win the attention of the series protagonist Naruto Uzumaki. Inspired by Naruto's confidence and determination, Hinata becomes infatuated with Naruto to the extent that she immediately blushes or faints upon seeing him. However, as the series progresses, she goes out of her way to help him. While Hinata is hesitant to openly admit her feelings for him, most characters (except for Naruto, who only considers her behavior "weird") are aware of her feelings. In the anime, Hinata's attempts to impress Naruto result in her creation of a new ability capable of instantly blocking or attacking anything in her extended field of vision. During Part II, Hinata finally admits her feelings to Naruto while protecting him from Pain, though as of yet, there has been no follow up to her confession. Her seiyū in the Japanese anime is Nana Mizuki, and her English voice actor is Stephanie Sheh.
Kurenai Yuhi (夕日 紅 Yūhi Kurenai ) is the leader of Team 8. Of all her students, Kurenai is closest with Hinata, acting as a surrogate parent in the absence of Hinata's father and helping Hinata overcome her weaknesses. Whenever Kurenai appears in the series, she is usually accompanied by Asuma Sarutobi. Because of this, many other characters assume them to be a couple, though they both deny this. During Part II of the series, Kurenai is revealed to be pregnant with Asuma's child, making their relationship clear. In battle she specializes in casting illusions, and is shown to be particularly skilled with illusions involving plants. In the Japanese anime, her seiyū is Rumi Ochiai. In the English adaptation of the anime, she was voiced by Saffron Henderson in episode three, and Mary Elizabeth McGlynn in all subsequent appearances.
Team 10 is a group of Konohagakure ninja led by Asuma Sarutobi. The fathers of the three team members Choji Akimichi, Shikamaru Nara, and Ino Yamanaka were also on a team together, and both generations refer to their team using the moniker "Ino-Shika-Cho". During Part II, Asuma is slain in an encounter with members of Akatsuki, and Kakashi Hatake briefly assumes leadership of the team to hunt down those responsible for Asuma's death.
Choji Akimichi (秋道 チョウジ Akimichi Chōji ) is a member of Team 10 who is typified by his deep love for food to the extent that he always has a snack with him during the series. Though his habit of always eating gives him a relatively large appearance, Choji insists he is not fat, instead using explanations like being "big-boned". If someone refers to him as fat, Choji instantly becomes hostile and increases his resolve to battle. Shikamaru Nara has never found an issue with Choji's weight, instead choosing to look upon Choji's inner strength. Because of this, Choji regards him as his best friend, stating he would willingly give his life to defend Shikamaru. In battle, Choji can increase the size of his body to improve the amount of damage his strikes deal upon impact. His seiyū in the Japanese anime is Kentaro Ito, and his English voice actor is Robbie Rist.
Shikamaru Nara (奈良 シカマル Nara Shikamaru ) is one of the members of Team 10. Creator Kishimoto has noted that he "likes" Shikamaru due to his easygoing nature despite being a genius, and contrasted him against Sasuke Uchiha's intelligent but abrasive personality. Shikamaru's intelligence is such that Asuma Sarutobi, Team 10's leader, has never been able to defeat Shikamaru at games such as shogi or go, and he can devise complex strategies even in the heat of battle. However, his laziness frequently prevents him from effectively utilizing his intelligence. Shikamaru is a longtime friend of Choji Akimichi, his fellow Team 10 member, as he chooses to look upon Choji as a person rather than only considering his large girth. In battle, Shikamaru can manipulate his shadow, and by extending it into another person's shadow he can force the target to mimic his movements. In the Japanese anime, Shikamaru's seiyū is Showtaro Morikubo, although Nobutoshi Canna acted as a stand-in for Morikubo in episode 141. His English voice actor is Tom Gibis.
Ino Yamanaka (山中 いの Yamanaka Ino ) is the only female member of Team 10. She has known Sakura Haruno since they were children, befriending and helping her to develop her own identity. When they discovered that they both liked Sasuke Uchiha, Sakura ended their friendship so they could properly compete for his affection. The two eventually make amends and rekindle their friendship, but still maintain a competitive attitude towards each other. In the anime, when Sakura begins to excel in healing techniques, Ino becomes her surrogate apprentice, hoping to be more useful to her friends and teammates as an able medical ninja. In terms of combat abilities, Ino specializes in mind-altering techniques. To use these techniques, Ino transfers her consciousness to her target's mind, gaining control over their body which she can then use to attack others. In the Japanese anime, her seiyū is Ryōka Yuzuki, and her voice actor is Colleen O'Shaughnessey in the English adaptation.
Asuma Sarutobi (猿飛 アスマ Sarutobi Asuma ) is the leader of Team 10 and son of Hiruzen Sarutobi. He had a falling out with his father when he was younger, and briefly left Konohagakure in protest. The two had not completely reconciled by the time of the Hiruzen's death. Asuma is usually seen smoking a cigarette, but will temporarily drop the habit when something is bothering him, such as when his father died. Among all his students, Asuma shares a particularly close relationship with Shikamaru Nara, and the two often play shogi or go together. Asuma frequently appears alongside Kurenai Yuhi, leading many characters to assume the two are a couple. Both deny this and promptly try to change the subject whenever it is brought up. During Part II of the series, however, Kurenai is revealed to be pregnant with Asuma's child, making their relationship clear. In battle, Asuma wields unique brass knuckles equipped with blades that can be infused with chakra. When infused with his wind-based chakra, Asuma can extend the blades' length and easily pierce through rock. After Asuma is killed by Hidan, a member of the criminal organization Akatsuki, these knuckles fall into Shikamaru's possession, and he uses them to defeat Hidan and avenge Asuma. Asuma's seiyū in the Japanese anime is Jūrōta Kosugi, and he is voiced by Doug Erholtz in the English adaptation.
Team Guy is a group of Konohagakure ninja led by Might Guy. The members of Team Guy primarily concentrate on physical attacks and weapons. They are a year older than the other members of Konohagakure's teams, as Guy wanted to wait a year before they could take the test to advance in ninja rank and become Chunin. In Part II, Team Guy joins Team 7 in attempting to save Gaara from the criminal organization, Akatsuki.
Neji Hyuga (日向 ネジ Hyūga Neji ) is a member of Team Guy and a child prodigy of the Hyuga clan. Despite his natural talent, Neji's membership in one of the clan's lower houses leaves him ineligible to learn the clan's most secret techniques. At the start of the series, Neji openly hates the main house because of this, readily attacking its members verbally or physically when given the chance. At this point in the series, Neji believes in a fatalistic philosophy: that one's destiny is inescapable and that a weak person will always be weak. After being defeated in battle by Naruto Uzumaki, a character that has proven his "destiny" wrong by getting stronger, Neji has a change of heart. He abandons the idea of a predetermined fate, and resolves to get strong enough to never lose a battle. He also tries to remedy the estranged relations between himself and the members of the main house, resulting in his training with the leader of the main house at the end of Part I.
In Part 2 of the Naruto series, Neji plays a less important role. Neji has become a Jonin and has now reached almost the full potential of the Hyuga Kekkai Genkai. He only goes on a single mission with Naruto in an attempt to save Gaara of the Desert.
Neji plays an important role in the first Naruto Shippuden movie. He leads the squad to escort lady Shion to seal the demon Morio.
Neji displays his title as a prodigy of the Hyuga throughout the series; when first introduced he is highly proficient with the Gentle Fist style of combat, with which he can directly attack an opponent's internal systems. Though never actually trained in the form, Neji has been able to replicate it and its most powerful attacks through simple observation. As the series progresses, Neji refines these abilities into more powerful counterparts, either to increase their potency or to fix an inherent flaw. One such example is his Byakugan, an eye technique that by default grants the owner a near-360-degree field of vision within a fifty meter radius. Neji constantly trains to overcome a small blindspot and to increase the Byakugan's range of sight. In the Japanese anime, his seiyū is Kōichi Tōchika, and when he is featured as a child, he is voiced by Keiko Nemoto. His voice in the English anime is provided by Steve Staley, and Wendee Lee provides his child voice.
Rock Lee (ロック・リー Rokku Rī ) is a member of Team Guy and the favorite student of team leader Might Guy. In the ninja academy, Rock Lee was unable to use ninjutsu or genjutsu techniques, but his persistence impressed Guy. Guy spends much of his free time training with Lee to help him accomplish his dream of becoming a respected ninja by using only taijutsu. Lee has adopted several of Guy's habits because of this, such as his wardrobe and his perseverance. Guy has taught him a number of powerful, even forbidden, techniques. Because some of these techniques, such as the ability to open the eight chakra gates, can pose a severe risk to Lee's body, he is only permitted to use them to protect something or someone dear to him. In the Japanese anime and manga, he always utilizes honorifics such as "san" and "kun". In the English adaptations, he never uses contractions. In the Japanese anime, his seiyū is Yoichi Masukawa, and his voice actor is Brian Donovan in English.
Tenten (テンテン) is the only female member of Team Guy, and longs to prove that female ninja can be just as skilled as male ninja. Of all the Naruto protagonists, Tenten receives the least amount of screen time, such that her only fight in Part I of the manga is almost entirely skipped; the battle's start and her eventual defeat are the only portions shown. Despite her lack of appearances, series creator Masashi Kishimoto favors her design more than those of any of the other female characters he has created. In battle, Tenten specializes in weaponry, ranging from projectiles to close-combat weapons and even explosives by the second part of the series. During a fight she uses the hundreds of weapons kept stored in scrolls she carries with her to bombard opponents with pinpoint accuracy. Tenten uses this expertise to help Neji Hyuga train his defensive techniques, and she holds him in high regard since he can always block her attacks. Her Japanese seiyū is Yukari Tamura, and her English voice actor is Danielle Judovits.
Might Guy (マイト・ガイ Maito Gai ) is the leader of Team Guy, and dedicates most of his time to only one of his students, Rock Lee. Because of Guy's dedication to him, Lee has modeled himself in his master's image, mimicking Guy's distinctive green jumpsuit and shiny bowl haircut. Lee has also adopted many of Guy's mannerisms, including his "My Rules" philosophy, which involves setting tough self-imposed penalties for failure in the belief that the punishment will make him stronger. Series creator Masashi Kishimoto likens Guy's passionate personality to that of a physical education teacher he had in junior high school, but notes that the teacher was not a model for Guy's character.
In battle, Guy specializes in physical attacks, which he constantly tries to teach to Lee. While Lee is forced to concentrate on physical attacks due to his inability to use other types of techniques, Guy deliberately chooses not to use techniques other than physical attacks. When not teaching Lee a new ability, Guy is usually found in competition with his self-proclaimed rival, Kakashi Hatake. Throughout the series, Kakashi has never displayed a particular interest in their rivalry, which only further motivates Guy to defeat Kakashi and his "coolness". In the Japanese anime, his seiyū is Masashi Ebara, and his English voice actor is Skip Stellrecht.
<span id="Hashirama Senju"/><span id="First Hokage"/><span id="Second Hokage"/> The Hokage (火影, lit. "Fire Shadow") is the leader of Konohagakure. Over the course of the series, there have been five Hokage, who are honored by the village by having sculptures of their faces carved into the rock formation overlooking Konohagakure. The First Hokage (初代火影 Shodai Hokage ) was Hashirama Senju (千手柱間 Senju Hashirama ), who founded the village along with Madara Uchiha. With his unique Mokuton abilities, he created the trees that act as the foundation for Konohagakure, and his method of rule became a model for all subsequent Hokage. The First was succeeded by his younger brother, Tobirama Senju (千手扉間 Senju Tobirama ), who became the Second Hokage (二代目火影 Nidaime Hokage ). He in turn was followed by one of his students, Hiruzen Sarutobi, who became the Third Hokage. After a long rule, the Third abdicated in favor of Minato Namikaze, who took the position of Fourth Hokage, but reclaimed his position after the Fourth gave his life to save the village from the nine-tailed demon fox. The Third is the Hokage at the beginning of the series, but he is slain in battle by his former student, Orochimaru, during an invasion of Konohagakure. Another of his students, Tsunade, succeeds him as the Fifth Hokage. Danzo follows Tsunade becoming the unnoffcial Sixth Hokage after entering comatosis while defending the village from Pain. When Danzo dies she becomes the Hokage again.
<span id="Third Hokage"/> Hiruzen Sarutobi (猿飛 ヒルゼン Sarutobi Hiruzen ), the Third Hokage (三代目火影 Sandaime Hokage ), has been the longest-ruling Hokage, having served two separate terms. He is a peace-loving leader, preferring nonviolent discussions to his advisers' more militaristic suggestions. Throughout the series, he acts as a source of wisdom to younger generations and is one of the few characters to treat Naruto Uzumaki as a person and not just the container of the nine-tailed demon fox. In his youth Hiruzen was known as "The Professor" (プロフェッサー Purofessā ), as he purportedly knew every jutsu in Konohagakure. He was also the teacher of Jiraiya, Orochimaru, and Tsunade. Orochimaru had always been his favorite student, and Hiruzen could never bring himself to recognize Orochimaru's evil qualities. When Orochimaru invades Konoha years later, Hiruzen fights him to repent for never prosecuting Orochimaru as he should have. When he is unable to win, he robs Orochimaru of his ability to use jutsu, bringing an end to the invasion and thus allowing Hiruzen to die happily. In the Japanese anime, his seiyū is Hidekatsu Shibata, and his English voice actor is Steve Kramer.
<span id="Fourth Hokage"/> Minato Namikaze (波風 ミナト Namikaze Minato ), the Fourth Hokage (四代目火影 Yondaime Hokage ), is the father of Naruto Uzumaki and spouse to Kushina Uzumaki. Although Naruto and Minato are noted to have a number of similar traits throughout the series, their familial relationship is not revealed until Part II of the series. He was the student of Jiraiya and the teacher of Kakashi Hatake. Minato was a prodigy among ninja, such that enemy villages issued flee-on-sight orders if ever he appeared on a battlefield. He developed a jutsu that was in essence a teleportation jutsu, allowing him to wipe out whole armies in the blink of an eye, thus earning him the title of "Konoha's Yellow Flash" (木ノ葉の黄色い閃光 Konoha no Kiiroi Senkō ). Before the start of the series, he gave his life to seal the nine-tailed demon fox into Naruto's body, saving Konoha from destruction and giving Naruto access to its great strength. Kishimoto has expressed desire to make a spin-off series with Minato as the protagonist, but much younger. His seiyu is Toshiyuki Morikawa and his English voice actor is Tony Oliver.
Tsunade (綱手), as well as her former teammates Jiraiya and Orochimaru, is a former student of the Third Hokage. She is also the granddaughter of the First Hokage and niece of the second Hokage, so many characters in the series refer to her with the Japanese honorific "hime" (meaning "princess"). Despite her connections to past Hokage, Tsunade hates the position when she is first introduced. After her brother and boyfriend died in pursuit of their dreams to become Hokage, she lost faith in the title and the concept of dreams. She regains her faith in both after meeting Naruto Uzumaki, who consistently overcomes any obstacle in his own dreams of being Hokage. As a result, Tsunade accepts the position of Fifth Hokage (五代目火影 Godaime Hokage ) to protect Konohagakure on behalf of everyone she has loved. Despite the importance of her position, Tsunade tends to avoid her duties, instead leaving them for her assistants. She will fulfill her role to address matters important to the village, and throughout Part II leads Konoha in combating Akatsuki. When Konoha is invaded by Pain, she uses up all her energy summoning Katsuyu, her slug summon, to protect the villagers, and stays in a coma for a long time causing her to be dismissed as Hokage temporaily. Tsunade is a compulsive gambler with terrible luck and on the rare occasions that she hits a winning streak she perceives it as a bad omen. Additionally, although she is in her fifties, she constantly assumes the appearance of a twenty-year-old woman, retaining only her characteristically large breasts. Despite her odd personality Tsunade is a talented ninja; she has superhuman strength that allows her to reduce buildings to rubble and can heal injuries that most others would consider incurable. Her healing abilities are such that she has devised a method of regeneration for herself, making her all but invincible in battle. At the conclusion of Part I, Tsunade takes Sakura Haruno as an apprentice, teaching her how to use both of her trademark abilities. In the Japanese anime, Tsunade's seiyū is Masako Katsuki, and her English voice actor is Debi Mae West.
Danzo Shimura (志村 ダンゾウ Shimura Danzō ) is one of the oldest villagers in Konohagakure, a war hawk who believes that all of the former Hokage have placed peace above the village's best interests. He was one of the elders who orchestrated the Uchiha Clan's demise. The right half of his body is covered in bandages to hide a damaged Sharingan eye transplanted from the body of Shisui Uchiha, as well as the vast amount of Sharingan eyes grafted to his arm. He also had himself injected with the cells of the First Hokage allowing him to use the Senju Clan's unique skills. He was once considered for the position of Third Hokage, but that title was given to Hiruzen Sarutobi whom he served as an adviser. Since then he has been using The Foundation, his own personal black ops team, to secretly ensure he would become Hokage. Throughout Part II, Danzo has been at odds with Tsunade and acts on his agenda of killing off Sasuke in secret. But after Konohagakure is destroyed and Tsunade is left in a coma, Danzo finally convinces the Fire Country's feudal lord to make him Acting Candidate Sixth Hokage (六代目火影候補 Rokudaime Hokage Kouho ), using his new found power to have the ninja track down both Sasuke and Kabuto, the latter in order to restore Shisui's eye. However, while at the Kage conference, Danzo is forced into fighting Sasuke. He dies shortly after Sasuke mortally wounds him with his lightning technique. In the Japanese anime he is voiced by Hiroshi Ito and in the English version he is voiced by William Frederick Knight.
The Sand Siblings are ninja from the village of Sunagakure and the children of the Fourth Kazekage, the leader of the village. They come to Konohagakure to participate in the biannual ninja exams, and serve as antagonists in the subsequent invasion of Konohagakure. Due to their interactions with Naruto Uzumaki, they later return as allies of Konohagakure, aiding him in his attempts to retrieve Sasuke Uchiha from Orochimaru. Kishimoto changed their costumes for their return due to the difficulty in drawing their original attire, as well as to symbolize their new friendship with Konohagakure. When all five of the kage's are meeting up they are seen yet again in different outfits.
Gaara (我愛羅) is the youngest of the three siblings. He was created by Kishimoto as a foil to Naruto Uzumaki, with a similar background yet a highly divergent personality. Before Gaara was even born, his father intended to make him a military weapon for Sunagakure by sealing the One-Tailed Shukaku (一尾の守鶴 Ichibi no Shukaku ), a powerful and dangerous tailed beast, inside him. Similar to Naruto, Gaara was tormented by his fellow villagers for being the host of a tailed beast. After one of his few remaining relatives tried to kill him, Gaara developed a sadistic and withdrawn personality, killing others to affirm the value of his existence. His battle with Naruto during the invasion of Konoha changes this mentality; as a result, he becomes more willing to help others as the purpose for his existence, and he succeeds his deceased father as Sunagakure's Kazekage during Part II. Gaara's seiyū in the Japanese anime is Akira Ishida, and his English voice actor is Liam O'Brien.
Kankuro (カンクロウ Kankurō ) is the second oldest of the three siblings. For the first half of the series, he is frequently at odds with Gaara, though he tends to hold his tongue for fear of being killed. In Part II, once Gaara begins to reveal his dreams and motivations to Kankuro, Kankuro becomes very protective of Gaara; he lashes out at anyone who speaks poorly of Gaara and when Gaara is kidnapped, he readily risks his life to save him. Kankuro is a talented puppeteer, and has thus far been shown to have three puppets in his arsenal: Karasu (烏, lit. Crow), Kuroari (黒蟻, lit. Black Ant), and Sanshōuo (山椒魚, lit. Salamander). Crow is used for offensive purposes, Black Ant traps opponents in its body to make them easier targets, and Salamander protects Kankuro and his allies from enemy attacks. The puppets are all destroyed by their original creator, Sasori, in Part II. Kankuro is later seen using Sasori's body as his new puppet. In the Japanese anime, his seiyū is Yasuyuki Kase, and his English voice actor is Michael Lindsay.
Temari (テマリ) is the oldest of the three siblings. Unlike her more combat-loving brothers, Temari values peace, as she questions Sunagakure's justifications for going to war with Konohagakure. This trait carries over to Part II, in which she begins acting as a liaison between Sunagakure and Konohagakure to help the two villages work together. Like her brothers, Temari does not appear in the series very often, and when she does appear she is commonly in the company of Shikamaru Nara. When they make their Part II debut together, Naruto Uzumaki asks if they are on a date, though both Shikamaru and Temari state that this is not the case. In battle, Temari wields a giant iron fan that can create powerful gusts of wind capable of leveling the surrounding landscape. As she is skilled at deducing an opponent's strategies and weaknesses soon after a battle begins, she typically uses her winds to remove parts of the battlefield that might be advantageous to the enemy. Temari's seiyū in the Japanese anime is Romi Paku, and her English voice actor is Tara Platt.
Iruka Umino (うみの イルカ Umino Iruka ) is a Konohagakure ninja and instructor at the Ninja Academy, a school for prospective ninja. Masashi Kishimoto's initial design of Iruka featured "evil" eyes and sharper cheekbones, but this was abandoned in favor of a more relaxed appearance. When Iruka was a child, his parents were killed by the nine-tailed demon fox, which was sealed into Naruto Uzumaki. He bears no ill will towards Naruto, instead being one of the few people at the start of the series to recognize Naruto as a person and not just a container for the fox. Naruto thinks of Iruka as a father-figure because of this, and Iruka in turn has great faith in Naruto's potential to be a great ninja. In the Japanese anime, his seiyū is Toshihiko Seki, and his English voice actor is Quinton Flynn.
Konohamaru Sarutobi (猿飛 木ノ葉丸 Sarutobi Konohamaru ), named after Konohagakure, is the grandson of the Third Hokage. He strives to replace his grandfather as Hokage so the villagers of Konohagakure will recognize him by name, not as the Hokage's grandson. He looks to Naruto Uzumaki as a mentor in this quest, emulating his work ethic, determination, and signature jutsu such as the Rasengan and a variety of other techniques. Konohamaru insists, however, that he will only become Hokage after Naruto has been Hokage first. Konohamaru's design caused great difficulties for Masashi Kishimoto; he intended for Konohamaru to look like a "punk" smaller than Naruto, yet all of his attempts resulted in a mere recreation of Naruto. He eventually gave Konohamaru small, angry-looking eyes, and was instantly happy with the design. He is voiced in the Japanese anime by Ikue Ōtani, and by Akiko Koike as a stand-in. Colleen O'Shaughnessey is his English voice actor.
Jiraiya (自来也) is a Konohagakure ninja and one of Naruto's teachers. Kishimoto has commented that out of all the master-pupil relationships he has created in the Naruto series, the bond between Naruto and Jiraiya is his favorite, noting that it makes drawing them "worthwhile". As a child, Jiraiya was under the tutelage of the Third Hokage, along with his teammates, Tsunade and Orochimaru. Jiraiya is known throughout the Naruto world as the "Toad Sage" (蝦蟇仙人 Gama Sennin ) due to his toad-related jutsu. Although still affiliated with Konohagakure, he spends much of his time traveling. Jiraiya's personality is openly lecherous, and he proudly describes himself as a "super pervert", authoring a series of best-selling adult romance novels.. During Part I, he takes Naruto as his student, and returns him to Konohagakure in Part II as he begins to keep tabs on the movements of the criminal organization Akatsuki. In the Japanese anime, Jiraiya is voiced by Hōchū Ōtsuka, and his English voice actor is David Lodge.
Shizune (シズネ) is a Konohagakure ninja introduced in the series as Tsunade's assistant. She left Konohagakure with Tsunade after the death of her uncle, and over the years, Tsunade taught her medical techniques. Despite her medicinal affinity, many of the attacks she uses in the series are poison-based, including using concealed poisoned needles or emitting toxic gas from her mouth. Shizune is one of the few characters that Tsunade trusts with absolute certainty, as she identifies details that Tsunade tends to overlook. In Part II of the series, Shizune's concern for details causes her to question Tsunade's judgment, creating interference with Tsunade's plans and temporarily straining the relationship between the two. In the Japanese anime, her seiyū is Keiko Nemoto, and her English voice actor is Megan Hollingshead.
Chiyo (チヨ) is an adviser to Sunagakure who is introduced at the start of Part II. She is mistrustful of other ninja villages, making treaties as a formality and quietly strengthening Sunagakure's military might simultaneously. During the various ninja wars, she used her knowledge of poisons to aid Sunagakure, only to have many of her efforts nullified by the work of Tsunade. She is a skilled puppeteer and taught her grandson, Sasori, everything she knew. When Sasori kidnaps Gaara, the leader of Sunagakure, in Part II, Chiyo joins a group of Konohagakure ninja in rescuing him. With the help of Sakura Haruno, the apprentice of Tsunade, Chiyo is able to kill her grandson. Despite their efforts, Gaara also dies before they can rescue him. Touched by the genuine bond formed between Sunagakure and Konoha, Chiyo gives up her life to revive Gaara, hoping that the relationship of peace might be continued. In the Japanese anime, her seiyū is Ikuko Tani, and in the English version her voice actor is Barbara Goodson.
Sai (サイ) is introduced during Part II of the series as Sasuke Uchiha's replacement in Team 7. Having been a member of The Foundation since he was a child, Sai has been trained to not possess or desire any type of emotion or camaraderie. After spending time with Naruto Uzumaki, however, he begins to crave bonds with other people, which has since become his primary role in the series. Sai's attempts to form bonds involve giving pet names to others; however, he often says what he actually thinks of a person, resulting with him choosing names such as "fatso" and "ugly". He eventually learns from his mistakes and attempts the opposite approach, for instance, calling Ino Yamanaka "pretty lady". When not making an attempt to bond with others, Sai spends his time painting and drawing, and has produced thousands of works. His artistic talents extend to his choice of attacks in battles: he can infuse chakra with his inking brush to make his drawings come to life. Sai's seiyū is Satoshi Hino in the Naruto: Shippūden anime, and his English voice actor is Benjamin Diskin.
Yamato (ヤマト) is introduced during Part II of the series as a temporary replacement for Kakashi Hatake as the leader of Team 7. After Kakashi's return, he stays on the team in an additional leadership position. "Yamato" is not his real name, but rather a codename assigned to him for the purposes of joining Team 7. Kakashi still knows him under his an old codename, Tenzo ( テンゾウ Tenzō ), but was asked by Yamato not to use this name. Unlike Kakashi, who places his teammates before the mission, Yamato will leave them behind if they become a hindrance, citing that as ninja they should be able to look after themselves. During his childhood, Yamato was abducted by Orochimaru and experimented upon in an attempt to replicate the First Hokage's unique abilities. Orochimaru was forced to flee Konohagakure before he could complete his testing, and thus never knew that Yamato had successfully obtained the First's Mokuton techniques. When using Mokuton techniques, Yamato can form anything out of wood at will. It also allows him to suppress a tailed beast's influence over its host. This is the primary reason he is assigned to Team 7, as he can stop Naruto Uzumaki if the nine-tailed demon fox within him gets out of control. In the Naruto: Shippūden anime, Yamato's seiyū is Rikiya Koyama, and in the English version he is voiced by Troy Baker.
Killer Bee (キラービー Kirābī ) is a ninja from the village of Kumogakure. He is introduced during Part II as one of the two hosts that have yet to be captured by the criminal organization Akatsuki, the other being series protagonist Naruto Uzumaki. The host of the ushi-oni-like eight-tailed beast, Killer Bee has complete control over the beast sealed within him. In battle he uses its great strength to increase the lethality of his professional wrestling-styled attacks. He is also a talented swordsman capable of using up to eight swords at once. Killer Bee is the brother of A (エー Ē ), the current Raikage of Kumogakure, and as such is expected to be the guardian of the village. When Akatsuki attacks him, he pretends to be captured to escape this job and pursue a career as an enka music singer. His seiyū in the Japanese anime is Hisao Egawa.
Nine-tailed demon fox
The nine-tailed demon fox (九尾の妖狐 Kyūbi no Yōko ) is the most powerful of the tailed beasts and regarded as an age-old natural disaster, as a single swipe of one of its tails can raise tsunamis and flatten mountains. Twelve years before the start of the series, the fox attacked Konohagakure before being stopped by the Fourth Hokage, who gave his life to seal the fox into his son, Naruto Uzumaki. Throughout the series, after a couple isolated incidents of falling under its influence during heated battles, Naruto tries to gain dominance over the fox and harness its great strength to perform jutsu that would normally be impossible for a ninja of his age. At the same time the fox tries to gain control over Naruto, provoking his rage and thus allowing its violent personality to influence and consume him. As Naruto draws upon more of the fox's power the seal keeping it trapped within him weakens, and in the event the seal is broken, the fox will be released. In the Japanese anime, its seiyū is Tesshō Genda, and in the English adaptation the fox is voiced by Paul St. Peter. Naruto's mother was the demon fox container once when the Hidden Village of the Eddy, transfered her over to become the new host from the first Hokage's wife.
Several types of merchandise have been produced based on the likeness of the characters in the Naruto series. Apparel such as clothing, backpacks, and other accessories, have been released, as well as full costumes used for cosplay. Other merchandise includes action figures, plush dolls of characters' Part I and Part II appearances, key chains, and figurines—many of which are limited editions produced in small quantities. Many characters are also featured on posters, wallpapers, and trading cards from the Naruto Collectible Card Game.
The characters of Naruto have received both praise and criticism from publications dedicated to anime, manga, and other media. Active Anime lauded the characters for not being "simple cardboard cut-out characters" due to their "fleshed out personalities" and "underlying dramatic motivations", and praised the "deeply moving emotional trials" they undergo over the course of the series. Anime Boredom agreed with this assessment, extolling the characters as "well rounded" and "imaginative", and celebrated how the characters allowed the series to successfully incorporate comedy, action, and drama together in a believable manner. T.H.E.M. Anime Reviews disagreed, dismissing the characters as echoes of stereotypical shōnen characters, and noted that several of the characters were not likable. A second review from T.H.E.M. Anime Reviews offered a more positive view, commenting that Naruto Uzumaki combined the finer values of his shōnen predecessors, but lamented the characters' personalities tended to fall between Naruto's "charisma and coolness" and Sasuke's "blandness", making it difficult to think about the characters on "any deep or meaningful level". The entertainment website Mania asserted that the series lacked the "tremendous depth in it’s [sic] characters" or "the most flushed out backgrounds" seen in other shōnen series, and believed the primary focus of the series was on the fighting. The anime and manga magazine Neo described Naruto's character as "irksome", but attributed the series' "almost sickening addictiveness" to its level of characterization.
The visual appearances of the characters in the anime and manga have also received notice from reviewers. Anime News Network praised the characters' "distinctive clothing, hair, faces and personalities" that made them easily identifiable, as well as Kishimoto's "clear eye for geography, movement and the human form" and "impeccable visual timing". T.H.E.M. Anime Reviews described Kishimoto as "an average artist at best" and derided the poor transition of his artistic style into animation. Despite this, T.H.E.M. Anime Reviews admitted in their second review that when the animators were at their best, they produced "artistic renderings that leave little to be desired on the part of fans of the manga", but ultimately concluded the animation was "a mixed bag".
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 140. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ 2.0 2.1 Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 138. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Ross, Christina. "THEM Anime Reviews 4.0 - Naruto". T.H.E.M. Anime Reviews. http://www.themanime.org/viewreview.php?id=120. Retrieved 2010-04-03.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Tucker, Derrick. "THEM Anime Reviews 4.0 - Naruto - Second Opinion". T.H.E.M. Anime Reviews. http://www.themanime.org/viewreview.php?id=622. Retrieved 2010-04-03.
- ↑ 5.0 5.1 Rich, Justin (August 7, 2007). "Mania.com >> Disc Reviews >> Naruto Box Set 04 (also w/special edition)". Mania.com. http://www.mania.com/naruto-box-set-04-also-wspecial-edition_article_79366.html. Retrieved March 27, 2008.
- ↑ 6.0 6.1 Kimlinger, Carl (November 2, 2006). "Naruto GN 8-10 - Review". Anime News Network. http://www.animenewsnetwork.com/review/naruto-gn-8-10. Retrieved March 27, 2008.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 139. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ 8.0 8.1 Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 141. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ 9.0 9.1 Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 142. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. pp. 112–114. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 118. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 285". Naruto, Volume 32. Shueisha. ISBN 4-08-874039-3.
- ↑ 13.0 13.1 Kishimoto, Masashi (2003). "Chapter 2". Naruto, Volume 1. Viz Media. ISBN 1-56931-900-6.
- ↑ 14.0 14.1 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 237". Naruto, Volume 27. Viz Media. ISBN 1-4215-1863-5.
- ↑ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 15.12 15.13 "宿敵!?サスケとサクラ". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. October 17, 2002.
- ↑ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 16.13 "Sasuke and Sakura: Friends or Foes?". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. September 17, 2005.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 224". Naruto, Volume 25. Viz Media. ISBN 1-4215-1861-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 122. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2003). "Chapter 3". Naruto, Volume 1. Viz Media. ISBN 1-56931-900-6.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 297". Naruto, Volume 33. Shueisha. ISBN 4-08-874108-6.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 243". Naruto, Volume 27. Viz Media. ISBN 1-4215-1863-5.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2003). "Chapter 12". Naruto, Volume 2. Viz Media. ISBN 1-59116-178-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 176". Naruto, Volume 20. Viz Media. ISBN 1-4215-1655-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 128. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ 25.0 25.1 25.2 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 170". Naruto, Volume 19. Viz Media. ISBN 1-4215-1654-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 69". Naruto, Volume 8. Viz Media. ISBN 1-4215-0124-4.
- ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 238". Naruto, Volume 27. Viz Media. ISBN 1-4215-1863-5.
- ↑ "蘇れ写輪眼!必殺・火遁龍火の術!". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. April 23, 2003.
- ↑ "The Sharingan Revived: Dragon Flame Jutsu!". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. April 22, 2006.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 329". Naruto, Volume 36. Shueisha. ISBN 4-08-874288-5.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 143". Naruto, Volume 16. Viz Media. ISBN 1-4215-1090-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 261". Naruto, Volume 29. Viz Media. ISBN 1-4215-1865-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 354". Naruto, Volume 39. Shueisha. ISBN 4-08-874364-4.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 204". Naruto, Volume 23. Viz Media. ISBN 1-4215-1859-7.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 75". Naruto, Volume 9. Viz Media. ISBN 1-4215-0239-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 364". Naruto, Volume 40. Shueisha. ISBN 4-08-874432-2.
- ↑ 37.0 37.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 282". Naruto, Volume 32. Shueisha. ISBN 4-08-874039-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 203". Naruto, Volume 23. Viz Media. ISBN 1-4215-1859-7.
- ↑ "赤丸参戦!!負け犬はどっちだ?". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. August 6, 2003.
- ↑ "Akamaru Unleashed! Who's Top Dog Now?". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. July 29, 2006. No. 44.
- ↑ 41.0 41.1 41.2 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 172". Naruto, Volume 20. Viz Media. ISBN 1-4215-1655-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 70". Naruto, Volume 8. Viz Media. ISBN 1-4215-0124-4.
- ↑ "Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off!". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. February 11, 2006.
- ↑ "The Chunin Exam Stage 2: The Forest of Death". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. April 15, 2006.
- ↑ 45.0 45.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 80". Naruto, Volume 9. Viz Media. ISBN 1-4215-0239-9.
- ↑ 46.0 46.1 46.2 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 78". Naruto, Volume 9. Viz Media. ISBN 1-4215-0239-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 77". Naruto, Volume 9. Viz Media. ISBN 1-4215-0239-9.
- ↑ "Blaze Away, Byakugan! This is My Ninja Way!". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. September 14, 2005.
- ↑ 49.0 49.1 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 140". Naruto, Volume 16. Viz Media. ISBN 1-4215-1090-1.
- ↑ 50.0 50.1 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 342". Naruto, Volume 38. Shueisha. ISBN 4-08-874364-6.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 141". Naruto, Volume 16. Viz Media. ISBN 1-4215-1090-1.
- ↑ 52.0 52.1 52.2 52.3 52.4 52.5 52.6 "名乗れ!現れた強敵たち!!". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. February 27, 2003.
- ↑ 53.0 53.1 53.2 53.3 53.4 53.5 53.6 "Identify Yourself: Powerful New Rivals". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. January 28, 2006.
- ↑ 54.0 54.1 54.2 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 137". Naruto, Volume 16. Viz Media. ISBN 1-4215-1090-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 331". Naruto, Volume 37. Shueisha. ISBN 4-08-874338-7.
- ↑ 56.0 56.1 Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 55". Naruto, Volume 7. Viz Media. ISBN 1-59116-875-9.
- ↑ 57.0 57.1 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 190". Naruto, Volume 21. Viz Media. ISBN 1-4215-1855-4.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 189". Naruto, Volume 21. Viz Media. ISBN 1-4215-1855-4.
- ↑ 59.0 59.1 59.2 59.3 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 107". Naruto, Volume 12. Viz Media. ISBN 1-4215-0242-9.
- ↑ "サクラの決意". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. June 29, 2005. No. 141.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 71". Naruto, Volume 8. Viz Media. ISBN 1-4215-0124-4.
- ↑ "Setting Off". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. March 8, 2007. No. 220.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 314". Naruto, Volume 35. Shueisha. ISBN 4-08-874273-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 321". Naruto, Volume 36. Shueisha. ISBN 4-08-874288-5.
- ↑ 65.0 65.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 317". Naruto Volume 35. Shueisha. ISBN 4-08-874273-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 332". Naruto, Volume 37. Shueisha. ISBN 4-08-874338-7.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 253". Naruto, Volume 28. Viz Media. ISBN 1-4215-1864-3.
- ↑ 68.0 68.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 101". Naruto, Volume 12. Viz Media. ISBN 1-4215-0242-9.
- ↑ 69.0 69.1 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 197". Naruto, Volume 22. Viz Media. ISBN 1-4215-1858-9.
- ↑ "死角ゼロ!もうひとつの絶対防御". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. December 3, 2003.
- ↑ "Ultimate Defense: Zero Blind Spot!". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. November 18, 2006.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 84". Naruto, Volume 10. Viz Media. ISBN 1-4215-0240-2.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 52". Naruto, Volume 6. Viz Media. ISBN 1-59116-739-6.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 73". Naruto, Volume 9. Viz Media. ISBN 1-4215-0239-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]. Shueisha. p. 312. ISBN 4-08873-734-2.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 99". Naruto, Volume 11. Viz Media. ISBN 1-4215-0241-0.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 180". Naruto, Volume 20. Viz Media. ISBN 1-4215-1655-1.
- ↑ 78.0 78.1 Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 143. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ "Viva Dojo challenge! Youth is an explosion". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. August 4, 2005. No. 193.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 65". Naruto, Volume 8. Viz Media. ISBN 1-4215-0124-4.
- ↑ "気合い120% ナウでロックな挑戦状!". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. March 6, 2003.
- ↑ "Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke!". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. February 4, 2006.
- ↑ 83.0 83.1 Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Character Official Data Book Hiden Sha no Sho. Shueisha. ISBN 978-4-08-874247-2.
- ↑ 84.0 84.1 84.2 84.3 Kishimoto, Masashi (2003). "Chapter 1". Naruto, Volume 1. Viz Media. ISBN 1-56931-900-6.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 121". Naruto, Volume 14. Viz Media. ISBN 1-4215-1088-X.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 367". Naruto, Volume 40. Shueisha. ISBN 4-08-874432-2.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 240". Naruto, Volume 27. Viz Media. ISBN 1-4215-1863-5.
- ↑ Shonen Jump Volume 7, Issue 11 #83 (Viz Media): 16–17. November 2009. ISSN 1545-7818.
- ↑ 89.0 89.1 Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 169". Naruto, Volume 19. Viz Media. ISBN 1-4215-1654-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 149". Naruto, Volume 17. Viz Media. ISBN 1-4215-1655-1.
- ↑ 91.0 91.1 "怒りバクハツ!許さねーってばよ". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. July 7, 2004.
- ↑ 92.0 92.1 "Unforgivable! A Total Lack of Respect!". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. June 9, 2007.
- ↑ 93.0 93.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 298". Naruto, Volume 33. Shueisha. ISBN 4-08-874108-6.
- ↑ "結成!新カカシ班". Studio Pierrot. Naruto: Shippūden. TV Tokyo. March 27, 2010.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 59". Naruto, Volume 7. Viz Media. ISBN 1-59116-875-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 127. ISBN 1-4215-1407-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 131". Naruto, Volume 15. Viz Media. ISBN 1-4215-0240-2.
- ↑ 98.0 98.1 Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 249". Naruto, Volume 28. Viz Media. ISBN 1-4215-1864-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2004). "Chapter 36". Naruto, Volume 4. Viz Media. ISBN 1-59116-358-7.
- ↑ "Team Kakashi Deployed". Studio Pierrot. Naruto: Shippūden. TV Tokyo. August 12, 2007.
- ↑ 101.0 101.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 95". Naruto, Volume 11. Viz Media. ISBN 1-4215-0241-0.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 247". Naruto, Volume 28. Viz Media. ISBN 1-4215-1864-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2003). Naruto, Volume 2. Viz Media. p. 126. ISBN 1-59116-178-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2003). Naruto, Volume 2. Viz Media. p. 26. ISBN 1-59116-178-9.
- ↑ "帰郷". Studio Pierrot. Naruto: Shippūden. TV Tokyo. February 15, 2007.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 91". Naruto, Volume 11. Viz Media. ISBN 1-4215-0241-0.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2008). "Chapter 245". Naruto, Volume 28. Viz Media. ISBN 1-4215-1864-3.
- ↑ 108.0 108.1 "生か死か!?免許皆伝は命懸け!". Studio Pierrot. Naruto. TV Tokyo. October 29, 2003.
- ↑ 109.0 109.1 "Live or Die! Risk It All to Win It All!". Studio Pierrot. Naruto. Cartoon Network. October 28, 2006.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2007). "Chapter 166". Naruto, Volume 19. Viz Media. ISBN 1-4215-1654-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 275". Naruto, Volume 31. Shueisha. ISBN 4-08-874002-7.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2005). "Chapter 280". Naruto, Volume 31. Shueisha. ISBN 4-08-874002-7.
- ↑ "人柱力の涙". Studio Pierrot. Naruto: Shippūden. TV Tokyo. April 12, 2007.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 303". Naruto Volume 34. Shueisha. ISBN 4-08-874138-3.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 312". Naruto Volume 35. Shueisha. ISBN 4-08-874273-1.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 283". Naruto, Volume 32. Shueisha. ISBN 4-08-874039-3.
- ↑ 117.0 117.1 "結成!新カカシ班". Studio Pierrot. Naruto: Shippūden. TV Tokyo. November 15, 2007.
- ↑ 118.0 118.1 Kishimoto, Masashi (2006). "Chapter 291". Naruto, Volume 33. Shueisha. ISBN 4-08-874108-6.
- ↑ 119.0 119.1 Kishimoto, Masashi (2009). "Chapter 411". Naruto, Volume 44. Viz Media. ISBN 978-1-4215-3134-2.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2009). "Chapter 413". Naruto, Volume 45. Viz Media. ISBN 978-1-4215-3135-9.
- ↑ Kishimoto, Masashi (2009). "Chapter 419". Naruto, Volume 45. Viz Media. ISBN 978-1-4215-3135-9.
- ↑ "Naruto Shirts - Naruto T-Shirt". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/T-Shirts/cPath/10310/products_id/112321.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Naruto Hoodies & Jackets - Naruto Hoodie". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Jackets--Hoodies/cPath/10337/products_id/112321.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Naruto Backpack - Messenger Bag & Backpacks". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Backpacks--Bags/cPath/10270/products_id/112321.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "NARUTO - Cosplay". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Cosplay/cPath/10500/products_id/112321.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Naruto Action Figures - Naruto Deluxe Figure". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Action-Figures/cPath/10266/products_id/112321.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Amazon.com: Naruto: KaKashi White Shirt 14-inch Plush: Office Products". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B000PRAMCY/. Retrieved March 28, 2008.
- ↑ "Amazon.com: Naruto: Sasuke Uchiha 14-inch (360 mm) Plush: Toys & Games". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B000WVW1KE/. Retrieved March 28, 2008.
- ↑ "Naruto Keychains". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Keychains/cPath/10338/products_id/112290.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Naruto - Collectibles - Naruto Nine Tailed Fox". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttp/Naruto-Collectibles-Naruto-Nine-Tailed-Fox-Only-1-000-Made/cPath/10358/products_id/112290.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Naruto - Collectible - Gaara Sand Coffin Figurine". Viz Media. Archived from the original on 2008-06-11. http://web.archive.org/web/20080611200953/http://store.viz.com/ttp/Naruto-Figures-Gaara-Sand-Coffin-Statue-Only-2-000-Made/products_id/112343.html?keywords=Gaara. Retrieved March 28, 2008.
- ↑ "Naruto Posters - Wall Scroll Poster". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Posters--Wall-Scrolls/cPath/10334/products_id/112290.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "Naruto Cards - Naruto Trading Card Game". Viz Media. http://narutostore.viz.com/ttc/Trading-Cards/cPath/10355/products_id/112290.html. Retrieved March 28, 2008. [dead link]
- ↑ "ActiveAnime.com :: NARUTO UNCUT BOX SET 1 (ADVANCE REVIEW)". Active Anime. July 3, 2006. Archived from the original on 2008-07-28. http://web.archive.org/web/20080728170141/http://www.activeanime.com/pn/index.php?name=News&file=article&sid=3414. Retrieved March 27, 2008.
- ↑ Cook, Adam (May 20, 2004). "Naruto anime reviews". Anime Boredom. http://www.homemademech.com/anime-reviews/naruto/191/. Retrieved March 30, 2008.
- ↑ White, Nik (September, 2006). "Naruto Vol. 1: Unleashed". Neo (United Kingdom: Uncooked Media) (23): pp. 70–71
cs:Seznam postav seriálu Naruto da:Figurer fra Naruto el:Κατάλογος Χαρακτήρων Naruto es:Anexo:Personajes de Naruto fr:Liste des personnages de Naruto ko:나루토의 등장인물 hr:Dodatak:Popis likova (Naruto) it:Personaggi minori di Naruto hu:A Naruto szereplőinek listája ms:Senarai watak Narutono:Figurer fra Naruto pl:Lista postaci w Naruto pt:Anexo:Lista de personagens de Naruto ro:Lista personajelor din Naruto ru:Список персонажей «Наруто» th:ตัวละครในนินจาคาถาโอ้โฮเฮะ tr:Naruto karakterleri listesi uk:Гаку zh:火影忍者角色列表